L’interdiction d’entrée sur le territoire chinois pour les étrangers provoquée par la pandémie du COVID-19 a suscité l’inquiétude chez de nombreuses personnes possédant un visa chinois. Le gouvernement chinois n’a jusqu’à présent pas publié de calendrier concernant la durée de cette interdiction. Cela provoque ainsi des incertitudes pour les travailleurs étrangers ayant temporairement quitté le pays.
Jetez un coup d’œil à notre post, COVID-19: ce que les étrangers en Chine doivent savoir
Si vous faîtes partie des étrangers inquiets et que vous avez quelques questions liées à votre visa, cet article vous donnera un bref aperçu de ce qui est en jeu. Continuez à lire !
Suspension du visa chinois pour les ressortissants étrangers
Le 28 mars 2020, le Ministère des Affaires étrangères a mis en application la suspension de l’entrée des ressortissants étrangers en Chine. Selon l’annonce du MAE, tous les étrangers détenteurs d’un visa chinois valide ne peuvent entrer dans le pays, et ce jusqu’à nouvel ordre.
Les restrictions s’appliquent aux types de visa suivants :
- Les visas chinois, y compris les visas de travail, de tourisme, d’études, d’affaires, etc.
- Permis de séjour
- La carte de voyage d’affaires APEC
- Visas portuaires
- Tous les visas de transit
Cela comprend également ceux liés aux politiques d’exemption de visa mentionnées ci-dessous.
- 30 jours (Hainan)
- 15 jours (visites de groupes de croisiéristes dans le port de Shanghai)
- 144 heures (visites de groupes étrangers de Hong Kong ou Macao RAS en passant par Guangdong)
- 15 jours (spécifié pour les groupes de touristes des pays de l’ASEAN en passant par Guangxi)
En revanche, les détenteurs des visas suivants sont toujours autorisés à entrer en Chine :
- Les personnes avec un visa diplomatique, de service, de courtoisie ou de catégorie C
- Les ressortissants étrangers avec un visa délivré après l’annonce
Les étrangers entrant sur le territoire chinois pour des activités économiques, commerciales, scientifiques ou technologiques nécessaires ou pour une urgence ou besoins humanitaires peuvent postuler pour un visa dans les ambassades ou consulats de leurs pays respectifs.
La validité du visa chinois : permis de travail et visa de résidence
Les préoccupations concernant le statut du permis de travail et du visa de résidence sont encore nombreuses compte tenu des restrictions de voyage imposées par les autorités chinoises. Les étrangers doivent donc faire attention aux différentes mesures liées à l’immigration mises en place lors de la pandémie du COVID-19.
Renouveler le permis de travail et prolonger le visa
Que se passe-t-il si mon visa se périme lors de la crise COVID-19 ?
Le 2 mars 2020, l’Administration Nationale de l’Immigration a annoncé une prolongation automatique de 2 mois pour les visas arrivant à expiration. De plus, les ressortissants étrangers peuvent rester ou sortir du pays comme en temps normal. Cette politique continue de s’appliquer pour ceux séjournant actuellement en Chine mais qui ont des difficultés à quitter le territoire en raison de la situation de pandémie. Cependant, une fois la prolongation de deux mois terminée, la personne doit faire la demande pour un nouveau visa au bureau local de l’Agence Nationale d’Investigation (NIA).
Comment puis-je renouveler mes permis de travail et de séjour ?
Depuis février 2020, toutes les demandes, renouvellements et annulations des permis de type B et C peuvent se faire en ligne et dans le cadre du « système d’engagement ». Ce nouveau système s’applique désormais aux villes chinoises telles que Beijing, Shanghai, Guangzhou (Canton) et Shenzhen. Toutes les exigences sont strictement soumises en ligne, étant donné les efforts déployés pour limiter les contacts physiques dans le cadre des processus d’approbation des visas. En revanche, les procédures pour les permis de travail de type A restent inchangées.
Le « système d’engagement » fait référence a une lettre écrite par l’entreprise chinoise attestant que tous les documents soumis sont véridiques, et qu’elle prendra la responsabilité pour toute erreur.
Expiration du visa chinois et dépassement de la durée de séjour autorisée
Que dois-je faire si je suis dans l’impossibilité de faire renouveler mon visa de résident en raison de l’épidémie ?
Le Bureau Administratif d’entrée et de sortie prendra en considération le contrôle et la prévention de l’épidémie pour évaluer le défaut de renouvellement du visa. Le bureau peut accorder des mesures d’assouplissement, telles que la réduction ou l’exonération des sanctions en cas de dépassement de la durée de séjour autorisée. Quoi qu’il en soit, les étrangers doivent être suffisamment responsables pour gérer au mieux l’expiration du visa.
Obtenir une lettre d’avis de permis de travail
Que faire si j’ai récemment obtenu une lettre d’avis de permis de travail mais que je ne peux pas entrer en Chine en raison de l’interdiction concernant les ressortissants étrangers ?
Les étrangers ayant obtenu une LAPT (lettre d’avis de permis de travail) avant l’interdiction peuvent faire la demande pour un visa Z auprès de leurs ambassades ou consulats chinois respectifs. Toutefois, seuls les ceux ayant obtenu un visa de catégorie Z après l’annonce ne sont pas concernés par l’interdiction. Ainsi, les personnes ayant reçu une LAPT mais qui n’ont pas obtenu de visa Z après l’interdiction doivent attendre des consignes supplémentaires concernant la réouvertures des frontières de la Chine continentale.
Résiliation d’un contrat avec l’employeur
Qu’advient-il de mon emplois étant donné que je ne peux pas retourner en Chine indéfiniment ?
Le statut d’emploi et la rémunération des employés étrangers qui se trouvent hors de Chine pendant l’interdiction dépendent de l’accord employeur-employé. Les entreprises peuvent décider de garder l’employé et de le faire travailler à distance ou bien de suspendre le contrat et le réactiver une fois que celui-ci et de retour en Chine. Les sociétés peuvent également mettre fin au contrat et transférer leurs employés dans des bureaux en dehors de la Chine.
Si l’entreprise décide de conserver la relation de travail avec l’employé, la validité du permis de travail et du permis de séjour se poursuit jusqu’à la levée de l’interdiction. Ainsi, l’employé étranger peut entrer sur le territoire comme d’habitude.
Que se passe-t-il si mon permis de travail expire pendant l’interdiction et que je suis en dehors de la Chine ?
Si l’employeur décide de poursuivre le contrat avec le travailleur étranger, le permis de travail et le visa de séjour peuvent être renouvelés ou demandés en ligne dans le cadre du « système d’engagement ».
Obtenir un nouveau visa Z et un permis de travail
Que se passe-t-il si je reçois une offre de travail pendant la pandémie et que je ne peux pas retourner chez moi pour faire faire mon visa de catégorie Z au consulat chinois ?
Vous n’avez pas besoin de rentrer chez vous pour faire la demande de visa au consulat chinois de votre pays. L’entreprise pour laquelle vous travaillez actuellement peut demander l’annulation des permis de travail et des visas, tandis que la nouvelle société peut transférer votre permis de travail et votre visa.
Si vous êtes en Chine et que vous avez reçu votre première offre d’emplois, l’entreprise qui vous embauche peut traiter votre visa de travail en ligne grâce au « système d’engagement ». Vous n’avez pas besoin de rentrer chez vous et de faire la demande pour un visa Z au consulat chinois. Toutefois, la Chine a des règles spécifiques par pays concernant la situation. Il est donc préférable de demander à un expert local ou de contacter le bureau de l’immigration.
De plus, les étrangers se trouvant actuellement en dehors du territoire chinois et ayant obtenu la LAPT (lettre d’avis de permis de travail)<- à garder ? peuvent demander un permis de séjour temporaire de trois mois au Bureau de la sécurité publique (PSB) afin de faciliter les futures procédures.
Malheureusement, pour ceux étant actuellement en dehors de la Chine, bien qu’ils puissent demander un visa auprès de leur consulat chinois respectif, il est impossible d’obtenir un permis de travail car l’interdiction d’entrée des étrangers n’a pas encore été levée.
Enregistrer une adresse temporaire en Chine
Puis-je enregistrer ma résidence temporaire en ligne ?
En règle générale, tous les étrangers avec un permis de travail et un visa de résident doivent également enregistrer leur résidence temporaire auprès du district de police le plus proche. Jusqu’à présent, les étrangers qui se trouvent à Shanghai peuvent profiter de l’enregistrement en ligne de la police pour les résidents étrangers.
En ce qui concerne les autres villes, la Chine a désigné un « comité de résidence (小区居委会) » par quartier. Les étrangers peuvent obtenir le scan code auprès de l’officier responsable pour s’enregistrer en ligne.
Les dernières mises à jour sur l’interdiction d’entrée sur le territoire
Le directeur adjoint du Ministère des Affaires étrangères, Zhao Lijian, a déclaré lors d’une conférence de presse que les changements apportés à l’interdiction d’entrée des étrangers dépendront de l’évolution de la situation du COVID-19 dans les différents pays. Mr. Zhao a également fait la lumière sur les rapports concernant la discrimination et la montée de la xénophobie en Chine, en déclarant que le pays a rapidement adapté les mesures de quarantaine à l’égard des étrangers.
Le porte-parole du MAE, Hua Chunying, a aussi fait part de la même réponse lors d’une conférence de presse, soulignant que toutes les mesures de prévention et de contrôle sont appliquées aux citoyens chinois comme aux étrangers.
Compte tenu de la situation actuelle de la pandémie, la Chine continuera à renforcer les mesures appropriées pour maintenir la reprise et éviter des nouveaux cas de COVID-19 importés. Par conséquent, il est probable que les visas ne soient accordés qu’aux étrangers étant déjà en Chine. En revanche, l’entrée ne sera autorisée qu’à des fins essentielles ou urgentes.
Geng Shuang, le porte-parole du département de l’information du ministère des affaires étrangères chinois a récemment confirmé les accords de « procédure accélérée » conclus par la Chine avec la République de Corée et Singapour. Lors d’une conférence de presse, il a mentionné que ces arrangements visent à permettre les voyages essentiels urgents, y compris les voyages d’affaires et les voyages techniques.
Geng Shuang a ajouté que la Chine est également en pourparlers avec d’autres pays sur ce sujet.
Points Clés
Le gouvernement chinois continue d’appliquer rigoureusement des changements concernant ses politiques en tenant compte des derniers développements de la pandémie du COVID-19. Il est donc conseillé de suivre attentivement l’actualité relative à l’immigration en Chine et de demander l’avis de professionnels. En outre, les conseils en matière d’immigration peuvent varier d’une ville chinoise à l’autre. Il est donc préférable de rester en contact avec le bureau de l’immigration ou de consulter des experts locaux pour les questions de visa.
Si vous avez besoin d’une consultation concernant votre situation professionnelle et les questions fiscales ou de ressources humaines qui s’y rapportent n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir des conseils et une aide appropriés à votre situation actuelle.Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière de faire des affaires en Chine, contactez notre équipe pour une consultation et une assistance. Suivez-nous sur les réseaux sociaux afin d’être au courant des dernières actualités !
Notre équipe possède l’expertise et le savoir-faire nécessaires pour vous aider dans votre activité – découvrez tous nos services.
Découvrez votre salaire net d’impôts et estimez la valeur de votre entreprise sans avoir à quitter WeChat !
De plus, notre mini-programme peut estimer le salaire dans votre secteur d’activité, en fonction de votre niveau d’expérience et de votre poste. C’est un outil précieux pour les négociations salariales !
Scannez le QR code dès à présent pour utiliser nos calculateurs gratuits !
